19/03/2012

Les Oreillers Rouges en création au Vietnam

 

Mulhouse 2.jpgLes Oreillers Rouges, répondant à l'invitation de la Région Poitou-Charentes via ATC International, partent en création et représentations au Festival International de Huê, Vietnam.

Le projet au Vietnam est basé sur création sonore de 10 textes sur l'Amour, en langue vietnamienne. Une sélection de 9 poèmes ou extraits de romans ou nouvelles a été effectuée dans la littérature vietnamienne, ancienne et contemporaine. Un 10e texte, écrit par Vanessa Jousseaume, raconte les rêves d'une jeune femme de Huê et s'inspire d'un collectage effectué auprès d'étudiants.

En résidence à Huê du 21 mars au 6 avril 2012, Vanessa Jousseaume travaille la création sonore avec des lecteurs amateurs huéens.

Les Oreillers Rouges sont ensuite accueillis au Festival International de Huê, du 8 au 14 avril 2012. Les représentations auront lieu en soirée, au Palais des Plaisirs de leurs Altesses, dans la cité impériale.

L'objectif est de faire découvrir au public vietnamien une petite forme de spectacle intime et poétique pour la rue et lui faire entendre la littérature amoureuse vietnamienne, réinterprétée par une artiste française, à travers une forme de diffusion originale.

Ce projet, financé par la Région Poitou-Charentes et l'Institut Français, est accompagné par l'Espace Culturel Français de Hanoï et le Centre Culturel Français de Huê.